Jojoba Hair/Shampoo Goat Milk Soap/ 荷荷巴羊乳洗发皂

Jojoba Hair/Shampoo Goat Milk Soap

荷荷巴羊乳洗发皂

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【成分】： 椰子油、棕榈油、蓖麻油、苦茶油、荷荷巴油、

                   新鲜羊乳、山鸡椒精油和迷迭香精油。

【Ingredients】: Coconut Oil, Palm Oil, Castor Oil, Tree Seeds Oil, Jojoba Oil, 

                         Fresh Goat Milk, Pheasant Pepper Essential Oil and Rosemary Oil.

【效用】： 促进循环、毛发再生、头皮发丝全面保养。

【Effect】： Promote Circulation, hair regeneration, and overall maintenance for scalp.

【用途】： 洗发。

【Functions】：For Hair used only.

【适合肤质】:  一般发质   。

【Suitable For】: Normal hair type.

【Notice】：Vegan Soap. No animals testing. Cure with cares for 35 days. 

                   请看以下关于洗发皂的解说和用法。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【Price／价格】: RM14 per piece

【Weight/重量】： 70g ((±10g)

【Quantity Available】: Sold Out

【MFG Date/出产日期】: 20.2.2012

【Expired Date】: 20.2.2013

【Postage/邮费】：

   Registered Post: RM4 (one piece only)

   Poslaju : (WM) RM7

                  (EM) RM8.50

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

羊乳手工皂的性质温和滋润，适用于各种肌肤，甚至是敏感和婴儿的皮肤，只是它制作时间较长，需花些耐心。

羊乳中含有较高的维生素E，自然可以增加皮肤弹性和光泽。羊乳对皮肤有修复的作用。

Jojoba Oil/荷荷芭油是保养头发的好油，有很好的保湿作用。具有抗发炎抗氧化的功能，可以滋润和软化发质，调理油性发质。适合所有肤质使用。也可防止脱发，使头发柔滑有光泽。

Castor Oil／蓖麻油特有的蓖麻酸醇对发肤有特别的柔软作用。

迷迭香精油有改善落发问题，修补受损的发丝，减少头皮屑。

******************************************************************

＊＊＊用洗发皂前须知：

（1）初次使用手工皂的人，大多数会不习惯它的洗后感。洗后干涩，无法分开头发；吹干后，头发会逢松，有的人会感觉粘腻，有些人会出现类似头屑的。

（以下解说摘自网上）

市售洗发水多由表面活性剂、一些强调使用之后“立竿见影”的化学合成物、防腐剂、香精等组成，洗头之后会感觉头发很柔软，摸起来很顺滑，其实这都是由于其中的“立竿见影”的化学合成物所包裹在头发表面所带给人们的错觉，这样合成物包裹发根，覆盖头皮，让头皮不能正常呼吸，严重影响头发的健康生长，带来了头发枯黄、掉毛、毛囊发炎甚至秃顶的危害。

天然的手工皂没有任何的化学添加，用皂洗头，头发的毛鳞片将被打开，深层清洁头发头皮之后，不会留下任何的残留，头发这个时候摸起来可能会跟扫帚一样的涩，很多人可能在一开始都很难接受的这样的洗感。

＊＊洗发皂不是立竿见影的万灵丹，我们并不宣传今天洗明天美。天然的东西都需要坚持使用，才会逐渐发现改善。你的头发不再受到化学制剂的危害，头皮大口健康呼吸，使用一段时间，你会感受到新生的头发自然蓬松、柔软、散发健康的光泽，有什么比健康更重要呢？

1）  问：用皂洗头之后，发现头皮很痒，这是怎么回事呢？

答：在洗头的过程中，请仔细揉搓头发根部，确保皂皂全部溶解，如果没有冲洗彻底，而有皂皂残留在头皮上，肯定会造成发痒哦。为了避免以上的情况发生，请使用热水洗头。

2）  问:我用皂洗头一段时间了，但是没发现头发变好啊？

答：头发跟指甲一样，都是硬化的角蛋白，是没有生命的。已经生长出来的头发如果已经干枯，坏死，用什么都不能复生了。但是由于头皮、发根恢复健康，你会发现新生的头发会散发健康的光泽。

3）问：我用皂一段时间了，发现怎么头屑越来越多？

答：头屑是由头皮孢子菌引起的，多数洗发水中含有的针对头屑的化学制剂。纯天然的手工皂并不含这种物质，所以用皂一段时间，头屑可能会激增，这个时候，无需惊慌，暂停使用手工皂，到药房购买一些专门针对头屑的洗剂，比如说酮康唑。用药剂洗上2-5次之后（根据实际情况而定），再换回手工皂。另外值得一提的是，头屑的成因有很多，环境变化、压力、女性内分泌失调、睡眠不佳等等诸多原因都会引起头屑，头屑如果再次报道，可以继续使用头屑的专用药剂。初用皂者，可能多会遇到这个问题，正是这个问题，也许会让大多数的人放弃使用手工皂，但是一旦越过了这个难题，你会发现头发越来越迷恋洗发皂带来的健康与惊喜。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

How to use hair/shampoo soap? 

洗发皂怎样用呢？

1）先将头发完全打湿，将洗发皂先在手上搓出丰富的泡沫后，再用泡沫搓洗头皮，用量可以依照个人发量加强清洁。

2）另一个办法： 将洗发皂刨成细丝, 用热水溶解后，再用洗发空瓶子或慕丝瓶挤出，用量也比较好控制，使用法就和一般洗发精一样，非常方便。

用洗发皂觉得发丝干涩，可以自制发丝水，让发丝柔顺。

由于洗发皂是完全天然和弱硷性，清洁时因为头发别彻底清洁，毛鳞片会被打开，洗后头发会比较容易干涩或纠结不易梳理，要让发丝柔顺，可以用新鲜lime(柠檬）做成润丝水。

（资料摘自：石彦豪老师的'我的第一件贴身手工皂‘）

（1）新鲜柠檬汁也可以做成润丝水。

（2）用柠檬汁1：水50 （1：50ml)的比例调合。

（3）可在洗完头发后适量喷洒。

（4）搓揉一下使酸硷中和，发丝会更柔顺。