Monday 20 August 2012

JY漢方紫雲膏/JY Natural Herbal Ointment Balm



汉方紫云膏
JY Natural Herbal Ointment Balm
RM10/pcs
***************************************
【我个人自用后的心得】:
~~ 
这个功能是家里的最常用的了,我和两个女儿都很招蚊子,被蚊子咬了以后,涂抹紫云膏并轻轻按摩一会儿,马上就不痒了,如果有起红肿,很快就消肿了.



~~

紫草具有祛痘的功能大概很多人都听说过了. 我呢,那天额头左上方长了一粒痘痘,之前给我手痒挤破,变成伤口了,我就试用用紫草膏涂抹并按摩数分钟,第二天,痘痘变小了成死皮,很快就好,完全没有留下痘印。我个人认为,这个药方很适合我这种敏感皮肤叻。有痘痘问题的朋友,不妨试试。


~~ 除了它的麻油味比较重一点之外,(我和我的家人都可以接受它的味道)真的好用。

****************************************
【成分】: 鱼腥草、金钱草、地榆、当归、甘草、紫草根、有机冷压麻油, 蜜蜡、香茅精油,茶树精油、薄荷脑。
               
【Ingredients】:  Heartleaf Houttuynia Herb,Herba Lysimachiae, Radix Sanguisorbae, 
Angelica Sinensis,Licorice, lithospermum,organic cold pressed sesame oil,

beeswax,lemongrass essential oil, mint flakes and tea tree essential oil.

【效用】:肤、菌、消炎、止痛、促进伤口愈合。

【Effect】:Moisturizing, Sterilization, anti-inflammatory, pain relief and promote wound healing.

【用途】:   祛痘 一度或二度燙傷 、   擦傷、刀傷、各種傷口尿布疹、 蚊虫咬伤、 富貴手(乾燥、脫皮型的富貴手,塗紫雲膏會有幫助.)、 香港腳(脫皮型的香港腳塗紫雲膏會有幫助.) 、   皮膚苔蘚化 、痔疮、湿疹

【Suitable For】: Acne, First/Second degree burns, scratch, cuts, wounds, diaper rash, insect bites, Hand Dermatitis, Athlete*s foot, Hemorrhoids,Eczema.

【Notice】:
**紫云膏平日保存于阴凉,避免高温日晒,膏也比不会变质
Please kindly put the ointment balm in cool place.
**如果随身携最好放在塑料袋里,免得受热药膏融化跑出来,把皮包里的西都染了。
**紫云膏是紫色的,如果不慎染到衣服,在衣服洗衣机以前,先用肥皂将染的部位搓洗一番,可将之洗。不如果你的衣服十分重,是小心一点不要染到。
**孕妇慎用。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【Price/价格】: RM10
                       
【Net Weight/重量】: 20g ((±2g)

【Quantity Available】:Sold Out

【MFG Date/出产日期】: 15.8.2012

【Postage/邮费】:
   Poslaju : (WM) RM6, 
                  (EM) RM8.50

*********************************************************