Handmade Natural Lip Balm Series 手工天然护唇膏系列

可爱粉红的小护唇膏，喜欢吗？只要买两个护唇膏，就可以拥有它，^^！

Love these cute pink little lip balm? Purchase 2 lip balms, you can take it home. 

（限量版而已，送完就没有啦！）
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Intensively soothe, smooth, pamper and totally improve tender chapped lips, dried lips or sensitive lips. 
It effectively protect and provides additional moisture to your soft lips.
100% natural ingredients used, no preservatives, free from chemicals, petroleum and synthetic ingredients. 100% safe.

具有保湿、滋润及修护效果，能完全舒缓、迅速改善以及修复和呵护的您的敏感或干裂的嘴唇。有效的保护和补充水分给娇嫩的唇部肌肤。除掉多余的死细胞、减少唇部皱纹及横线, 全方位修护双唇。

这些纯天然的润唇膏是用完全天然的成份，无防腐剂，完全没有化学品、石油或合成成份。100％安全。

永远告别干裂的嘴唇！润唇膏的功效是物超所值的。

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

6 Types of Handmade Lip Balm/六种护唇膏：

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
1）Pink Rose Natural Lip Balm
      粉红玫瑰护唇膏

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
2）Sweet Jojoba Handmade Lip Balm
     甜蜜荷荷芭护唇膏

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

3）Calendula Rose Handmade Lip Balm
      金盏玫瑰护唇膏

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
 (Unscented, No essential oil/无味，无精油 )

4) Natural Hazelnut Handmade Lip Balm
    天然榛果护唇膏

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

 (Unscented, No essential oil/无味，无精油)

5）Natural Macadamia Handmade Lip Balm

     天然澳洲坚果护唇膏

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

 (No essential oil/无精油)

6) Gentle Lavender Handmade Lip Balm

     温和薰衣草护唇膏

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

【Price/价钱】:  RM12 per piece
【Notice/注意】: ** Buy 2 pcs will get a limited edition 
                            small cute pink lip balm( as photo shown) as gift.
                          （Stock Limited)         
                        ** 买两个护唇膏，可以得到限量版的可爱粉红小护唇膏(如以上图的）
                             小礼物。(小礼物直到送完为止！）
                        
【Stock Available/存货】：

All Sold with thanks

【Postage/大马区邮费 】: Poslaju RM6 only（WM)
                                      Poslaju RM7 only (EM)

Classic Marseille Handmade Soap 经典马赛皂

Classic Marseille Handmade Soap Type A

Classic Marseille Handmade Soap Type B

Classic Marseille Handmade Soap Type C

经典马赛皂是一種清潔能力強，同時能令皮肤保濕的手工皂。
完全無精油、無色素、無香料添加，美容保養經典極品之一。
马赛皂之所以成为世界上最好的肥皂的代名词，是因为法国路易十四在1688年下令把欧洲的肥皂制造独占权交给马赛地区。自此以后延续严格的品质管理，成就了马赛皂的知名度。直到今天，马赛的肥皂仍然享有很高的声誉。由于橄榄油成份高达72%，滋润度和保湿非常高，洗完就像涂了一层的乳霜般的滋润。非常适合熟龄皮肤、缺乏营养的中干性肤质和容易冬季痒的肤质。

Contains the purest natural ingredients , with a minimum of 72% of soap content from olive and the remaining 28% of vegetable oils. The incredible purity and gentle moisturising propertiesakes them ideal for sensitive skin。

Classic Marseille Handmade Soap

经典马赛皂

Price/价格：  Type A = RM9
                        Type B = RM18
                        Type C = RM22

Weight/重量： Soap A ±45g
                      Soap B ±80g
                      Soap C ±100g

【Status】：Soap A = Sold Out
                    Soap B = Sold Out
                      Soap C = Sold Out

【适合】：任何肌肤、孕妇和婴儿都适合用。

【特色】：祛斑、滋润、保湿、美白。

【Suitable for】：For all skin types, included pregnant or baby.

*******************************************************

 【成份】：有机椰油，棕榈油、72%Extra Virgin初榨橄榄油。

【用途】：洁面、卸妆、沐浴。

【Ingredients】：

Organic Coconut oil, Palm Oil, 72% Virgin Olive Oil.

【Characteristic】：

Whitening, Moisturizing, Spot Remove. 

【Used】：For Face & Body skin.

【Important Notice】：

   Vegan soap. No animals testing. Each bar is carefully cut and cured for 40 days. 

【MFG Date】：12.8.2012

Lavender Evening Primrose Anti-Aging Soap 薰衣月见草抗老手工皂 （再做）

Lavender Evening Primrose Anti-Aging Soap

薰衣月见草抗老手工皂

Price/价格： RM18

Weight/重量： ±80g

【Status】：Sold Out

【适合】：任何肌肤，尤其是老化、干燥和敏感肌肤。

【特色】：滋润、保湿、清洁毛孔、控油、改善敏感皮肤。

【Suitable for】：

For all skin types, especially aging, dry skin, eczema, acne, psoriasis and sensitive skin.

*******************************************************

薰衣月见草手工皂，可畅通毛细孔，调节油性或混合性肌肤的油脂分泌，并改善发炎的皮肤，以及湿疹、干癣、面疱等问题肌肤，帮助肌肤代谢。

这款皂能深层清洁，控油效果满分，具有消炎的作用，改善敏感皮肤。

Lavender Evening Primrose Soap can clear pores effectively, improve inflammation of your skin, help to heal eczema, psoriasis, acne and other skin problem.

This deep cleaning soap has anti-inflammatory effect, improving the sensitive skin.

我的侄女用了后，皮肤有改善，一直希望我可以再重做。

所以，我改进了配方，希望效果更加好。

 【成份】：椰油，棕榈油、 薰衣草浸泡橄榄油、月见草油（食品级）。

【添加物】：薰衣草精油、紫色珠光粉。

【用途】：洗澡，洗脸。

【Ingredients】：

Organic Coconut oil, Palm Oil, Lavender infused Olive Oil, Evening Primrose Oil.

【Additives】：Lavender Essential Oil, purple pearl powder.

【Characteristic】：

Moisturize, clean pores, oil control and improve sensitive skin.

【Used】：For Face & Body skin.

【Important Notice】：

   Vegan soap. No animals testing. Each bar is carefully cut and cured for 35 days. 

【MFG Date】：15.8.2012

Chamomile Yogurt Soap 洋甘菊淡化疤痕优格手工皂

Chamomile Yogurt Handmade Soap  A

Chamomile Yogurt Handmade Soap Type B

洋甘菊淡化疤痕优格手工皂能温和洗净肌肤，修复受损皮肤，对干癣及湿疹等问题皮肤也适用。不仅可避免皮肤因干燥产生脱皮现象，还可以软化角质，加速老废角质脱落，使肌肤柔嫩明亮。

ChamomileYogurt Soap repairs damaged skin, psoriasis and eczema. It helps to accelerates the old dead skin and make your skin soft and bright. It helps to dilute scars and spots.

Chamomile Yogurt Handmade Soap

洋甘菊淡化疤痕优格手工皂

Price/价格：  Type A = RM8.50
                        Type B = RM16

Weight/重量： Soap A ±45g
                      Soap B ±85g

【Status】：Soap A = Sold Out
                    Soap B = Sold Out

【适合】：任何肌肤、孕妇和婴儿都适合用。

【特色】：滋润、保湿、淡化斑点和疤痕，亮泽肤色、修复肌肤 。

【Suitable for】：For all skin types, especially aging, dry skin, eczema, acne, psoriasis and sensitive skin.

*******************************************************

【成分】： 有机椰油，棕榈油、洋甘菊浸泡橄榄油、小麦胚芽油、（食品级）蜜蜡。

【添加物】：优格、薰衣草精油、杜崧精油。

【用途】：洗澡，洗脸。

【Ingredients】：Organic Coconut oil, Palm Oil, Chamomile infused Olive Oil, Wheat Germ Oil, Beeswax (food grade).

【Additives】：Yogurt, Lavender Essential Oil & Pike Essential Oil.

【Characteristic】：Anti-aging, Moisturize, dilute scars and spots, improve sensitive skin.

【Used】：For Face & Body skin.

【Important Notice】：

   Vegan soap. No animals testing. Each bar is carefully cut and cured for 40 days. 

【MFG Date】：23.8.2012

Aloe Vera Repair Soap 纯芦荟修护手工皂

芦荟，有很好的润滑和保湿作用，并具有调节皮脂分泌、保湿、消炎、收敛等作用, 可以使到皮肤变得细腻。

芦荟具有美白、保湿、防晒、抗皱、祛斑、镇静、消炎、杀菌、促进伤口愈合等全方位的美容功效。长期以来芦荟被作为良好的护肤美容佳品。在人体皮肤上，芦荟原液可迅速被皮肤所吸收，具有良好的湿润、软化及平滑作用。还有促进纤维细胞及表皮细胞生长的作用，特别是对于剥脱治疗面部色斑后，促进皮肤生长，有良好的效果。

Aloe Vera Repair Soap

纯芦荟修护手工皂

Price/价格：   RM14

Weight/重量： ±60g
   

【Status】： Sold Out
               

【适合】：中干，混合肌肤.

【特色】：滋养、美白防晒、保湿抗皱.

【Suitable for】：For all skin types, especially dry skin, eczema, acne, psoriasis and sensitive skin.

*******************************************************

【成分】： 有机椰油，棕榈油、浸泡茉莉花和金盏花橄榄油、芦荟油、有机芝麻油。

【添加物】：芦荟汁、芦荟粉。

【用途】：洗澡，洗脸。

【Ingredients】：Organic Coconut oil, Palm Oil, Jasmine and Calendula Flower infused Olive Oil, Aloe Vera  Butter, Organic Sesame Oil

【Additives】：Aloe Vera Extract and Aloe Vera Powder.

【Characteristic】：Nourishing, whitening sunscreen, moisturizing anti-wrinkle.

【Used】：For Face & Body skin.

【Important Notice】：

   Vegan soap. No animals testing. Each bar is carefully cut and cured for 40 days. 

【MFG Date】：18.8.2012

Chinese Herb Whitening Soap/汉方美人美白皂

Chinese Herb Whitening Soap A

Chinese Herb Whitening Soap B

Chinese Herb Whitening Soap

汉方美人美白皂

Price/价格：  Soap A = RM18
                        Soap B = RM24

Weight/重量： Soap A ±80g
                      Soap B ±115g

【Status】：Soap A = Sold Out
                    Soap B = Sold Out

【适合】：任何肌肤，尤其是老化、黯淡、暗疮肌肤。

【特色】：祛斑、滋润、保湿、美白。

【Suitable for】：For all skin types, especially aging, darn and acne skin.

*******************************************************

 【成份】：有机椰油，棕榈油、 橄榄油、杏桃核仁油、鳄梨油。

【添加物】：七白散粉

【用途】：洗澡，洗脸。

【Ingredients】：

Organic Coconut oil, Palm Oil, Olive Oil, Apricot Kernel Oil and Avocado Oil.

【Additives】：7 Chinese herb powder 

【Characteristic】：

Whitening, Moisturizing, Spot Remove. 

【Used】：For Face & Body skin.

【Important Notice】：

   Vegan soap. No animals testing. Each bar is carefully cut and cured for 40 days. 

【MFG Date】：30.8.2012